Perdana Menteri Fumio Kishida mengatakan ‘hatinya sakit’ untuk orang Korea yang menderita di bawah penjajahan Jepang.
Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida mengatakan kepada warga Korea Selatan bahwa hatinya sakit ketika memikirkan penderitaan dan rasa sakit selama pemerintahan kolonial Jepang, karena Seoul dan Tokyo berusaha untuk memulihkan hubungan di tengah ancaman nuklir dari Korea Utara.
Kunjungan bilateral Kishida pada hari Minggu adalah yang pertama oleh seorang pemimpin Jepang ke Seoul dalam 12 tahun.
Itu menggemakan perjalanan yang dilakukan Presiden Korea Selatan Yoon Suk-yeol ke Tokyo pada bulan Maret ketika mereka berusaha untuk menutup bab tentang perselisihan bersejarah yang telah mendominasi hubungan Jepang-Korea Selatan selama bertahun-tahun.
Berbicara kepada wartawan pada pengarahan pasca-KTT, Kishida berhenti menawarkan permintaan maaf resmi baru atas ketidakadilan yang dilakukan di bawah pendudukan 1910-1945, tetapi mengatakan pemerintahnya mewarisi sikap pemerintahan sebelumnya, yang mengeluarkan beberapa permintaan maaf.
“Bagi saya pribadi, hati saya sakit ketika memikirkan banyak orang yang menanggung penderitaan dan kesedihan yang mengerikan dalam keadaan sulit saat itu,” katanya tanpa menjelaskan lebih lanjut.
Yoon mengatakan masalah sejarah yang belum terselesaikan seharusnya tidak berarti tidak ada langkah maju yang dapat diambil untuk memperdalam hubungan dalam menghadapi krisis internasional yang berkembang, dan dia ingin membuat hubungan lebih baik dari sebelumnya.
Seorang pejabat senior di kantor Yoon mengatakan pernyataan Kishida tidak diatur sebelumnya, dan Yoon berterima kasih padanya karena “menunjukkan sikapnya yang tulus meskipun tidak ada permintaan seperti itu” dan mengatakan itu akan “sangat membantu untuk kerja sama di masa depan”.
Perbedaan historis antara Korea Selatan dan Jepang mengancam untuk membayangi hubungan yang berkembang antara kedua pemimpin.
Di bawah pendahulu Yoon dan Kishida, hubungan antara Korea Selatan dan Jepang jatuh ke titik terendah dalam beberapa dekade. Warga Korea Selatan menuduh Jepang menggunakan kerja paksa selama pemerintahan kolonialnya, di antara pelanggaran lainnya.
Perselisihan meningkat pada tahun 2018 ketika pengadilan Korea Selatan memerintahkan dua perusahaan Jepang untuk memberi kompensasi kepada beberapa mantan karyawan Korea mereka yang sudah lanjut usia untuk kerja paksa, mendorong kedua negara untuk memberlakukan tindakan pembalasan ekonomi.
Dalam upaya memperbaiki hubungan, Yoon mengusulkan agar perusahaan Korea Selatan – bukan perusahaan Jepang – memberi kompensasi kepada para korban tenaga kerja masa perang.
Langkah tersebut mendapat reaksi keras dari beberapa korban, serta kritik bahwa Yoon telah memberikan lebih dari yang dia terima dalam upayanya untuk memperbaiki hubungan dengan Jepang.
Kerjasama keselamatan
Fokus KTT baru berkisar pada kerja sama keamanan dalam menghadapi ancaman nuklir Korea Utara, kata Shin-wha Lee, seorang profesor hubungan internasional di Universitas Korea yang berbasis di Seoul.
“Kemampuan militer dan ekonomi mereka sangat penting untuk memajukan kerja sama keamanan regional multilateral, dan hubungan yang buruk antara kedua negara dapat menghambat tujuan Amerika,” katanya.
Kishida mengatakan mereka membahas hubungan bilateral serta isu-isu regional dan global seperti Korea Utara. Dia mengatakan dia telah setuju untuk mengizinkan para ahli Korea Selatan untuk memeriksa rencana pelepasan air dari pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima yang lumpuh, yang telah menjadi kontroversi dengan tetangga Jepang yang khawatir tentang kemungkinan dampak lingkungan.
Yoon, Kishida, dan Presiden AS Joe Biden diperkirakan akan mengadakan pertemuan trilateral akhir bulan ini di sela-sela pertemuan Kelompok Tujuh di Hiroshima untuk membahas Korea Utara, ketegasan China, dan perang Rusia di Ukraina.
Yoon diundang sebagai salah satu dari delapan negara penjangkauan.
